Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰
♡ The Untamed ♡
♡ Episode 43 ♡
Tapi jika dia memainkan QingXinYin untuk Chifeng-zun,
sebagai alasan untuk membantunya menenangkan pikiran.
dan terus memainkannya selama tiga bulan.
Akankah lagu itu...
bisa bertindak seperti racun lambat,
yang mempercepat reaksi ledakan Chifeng-zun?
Jika begitu, maka spekulasi kita akan masuk akal.
Melodi yang bukan milik QingXinYin,
berasal dari halaman yang hilang dari "Luan Po Chao" ini.
Direkam di dalam "Luan Po Chao",
Lagu-lagu jahat dongying semuanya rumit dan sulit dipelajari.
Jin Guangyao tak punya waktu untuk tetap di dalam Ruangan Terlarang untuk menyalinnya,
hanya bisa diam-diam menyimpannya.
Tidak.
Jin Guangyao jika dianugerahi memori retensi luar biasa.
Dia merobek halaman ini bukan karena dia tidak ingat,
tetapi untuk tidak meninggalkan bukti.
Untuk memastikan bahwa suatu hari jika semuanya terungkap,
tak akan ada cara untuk memverifikasi dari mana melodi ini berasal.
Segala sesuatu yang dia lakukan sangat hati-hati dan waspada.
Ketika di depanmu,
dia memainkan versi lengkap dari QingXinYin,
Chifeng Jun bukan seseorang yang asyik dengan kegiatan elegan.
Dia mendengar kinerja Pemimpin Lan dari QingXinYin,
jadi dia punya ide umum tentang melodi untuk QingXinYin.
Karena ini, Jin Guangyao takut untuk memainkan lagu jahat secara langsung untuk didengarnya.
Sebagai gantinya, mengambil dua lagu dengan gaya yang berbeda,
dengan fungsi yang benar-benar berlawanan dan menggabungkannya.
Tanpa diduga mampu menyatukan mereka tanpa henti menjadi satu kesatuan yang harmonis.
Seperti yang dilihat, bakat musiknya sangat tinggi.
Kutebak,
bahwa dalam melodi QingXinYin, dia menanamkan sejumlah kecil energi spiritual.
Tetapi dalam "Luan Po Chao", mulai mengembangkan kekuatan.
Karena Chifeng Jun tidak mahir dalam cara ini.
Jadi, dia tidak bisa menguraikan,
bagian itu,
telah diubah oleh Jin Guangyao menjadi nada kematian yang jahat.
Meskipun dia sering keluar masuk Awan Peristirahatan,
tapi Ruangan Terlarang di bawah Paviliun Perpustakaan,
Aku belum pernah menyebutkannya sebelumnya.
Pemimpin Lan, Aku akan terus terang.
Lianfang Jun ini,
saat itu pernah menjadi mata-mata di dalam Qishan Wen di Bu Ye Tian,
Dan itu menjadi penyamaran yang berhasil.
Dia bahkan bisa menemukan ruang rahasia Wen Rouhan.
Pada saat yang sama, bisa masuk tanpa jejak.
Menghafal setiap peta dan arsip.
Selanjutnya, menyalin untuk dikirim ke Jinlin Tai.
Baginya, Paviliun Perpustakaan Lan-mu dan Ruangan Terlarang,
benar-benar tak dianggap sama sekali.
Aku tahu. Aku akan mencoba menemukan cara untuk menguji nada sisa ini.
Saudara.
Ketika Kakak meninggal, Konferensi Sumpah di Bu Ye Tian sudah berakhir.
Tuan Muda Wei sudah tak lagi ada di dunia ini.
Seperti yang diuji,
itu bisa mengganggu pikiran seseorang.
Jelas bukan untuk mencegahnya.
Aku...
Zewu Jun. Menggunakan manusia yang hidup untuk menguji nada jahat ini,
takut bertentangan dengan aturan keluarga Klan Lan.
Aku akan mengujinya sendiri.
- Saudara. - Wangji.
Jin Guangyao di mataku dan Jin Guangyao yang kalian tahu,
dan Jin Guangyao yang dilihat semua orang,
semua tampak seperti orang yang berbeda.
Selama ini,
dalam hatiku, dia selalu memikul beban,
memiliki hati yang sentimental, menghormati atasan dan menghargai bawahan.
Aku selalu percaya,
kritik yang ia terima dari publik adalah karena kesalahpahaman.
Apa yang aku lihat adalah kebenaran yang sebenarnya.
Kalian ingin aku segera percaya,
bahwa semua yang dia lakukan di depanku semuanya palsu.
Bahwa dia, yang mengatur untuk membunuh kakak sesumpahnya sendiri.
Aku juga dihitung dari bagian rencananya.
Aku bahkan,
membantu dia dalam prosesnya.
Bisakah mengizinkanku untuk lebih berhati-hati,
dan memberi penilaian lain.
[Paviliun Perpustakaan]
Aku akan pergi melihat Paman.
Aku akan mengantar Tuan Muda Wei kembali, setelah itu kau bisa datang.
[Pengadilan Bambu Bayangan]
Zewu Jun.
Tuan Muda Wei punya sesuatu untuk ditanyakan?
Karena Lan Zhan tidak ada di sini,
ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu.
Tuan Muda Wei, silahkan katakan itu.
Itu..
Bekas luka cambuk pada tubuh Lan Zhan. Apa yang sebenarnya terjadi?
Tuan Muda Wei tidak tahu?
Aku sudah bertanya padanya,
tapi dia tak mau memberitahuku. Jadi, aku harus datang bertanya padamu.
Sudahlah.
Aku tahu dia dengan baik. Jika itu tidak perlu,
Aku yakin Wangji tak akan pernah mengatakan ini seumur hidupnya.
Maka aku akan memberitahumu.
Tuan Muda Wei, apakah kau masih ingat,
di Qiongqi Dao, Jenderal Hantu Wen Ning,
kejadian secara tidak sengaja membunuh Jin Zixuan.
Setelah itu, Wen Qing membawa Klan Wen,
ke Jinlin Tai untuk memohon maaf.
Hanguang Jun.
Apa artinya ini? Di Bu Ye Tian, Kau melindungi Wei Ying, dibiarkan.
Sekarang kau bahkan tak membiarkan kami mencari sarang lamanya?
Sebenarnya dimana letak hatimu?
Kau tak memenuhi syarat, bicara denganku.
Kau!
Pemimpin Su.
Biarkan saja.
Hanguang Jun benar-benar pria yang berbudi luhur.
Karena Hanguang Jun tak mengizinkan kita untuk mencarinya, maka kita akan meninggalkan Gua Fu Mo.
Seluruh Luanzang dikelilingi oleh kita.
Bahkan jika Yiling Laozu cukup beruntung tidak mati,
dia tak akan bisa tanpa jejak,
muncul di Gua Fu Mo ini.
Baik.
Oh iya.
Hanguang Jun. Pamanmu disini.
Sepertinya dia di sini untuk membawamu kembali ke Awan Peristirahatan.
Di Luanzang, Wangji melawan semua orang,
Dan menyebabkan banyak masalah.
Paman sangat marah. Membawanya kembali ke Awan Peristirahatan.
Menghukumnya dengan 300 Cambukan. Memintanya bertobat di Gua Mata Air Dingin,
Melarangnya meninggalkan gunung selama 3 tahun.
Hukum dia!
Aturan Keluarga Klan Lan, Apakah aturan nomor 52?
Tidak bersatu dengan kejahatan.
Fondasi Klan Lan-mu,
telah kau lupakan. Bagaimana kau menghadapi,
semua leluhur terhormat Klan Lan?
Berani bertanya paman. Apa yang baik? Apa yang jahat?
Apa yang hitam? Apa yang putih?
Hebat. Jadi ini murid yang telah aku ajarkan.
Wangji.
Kau sangat mengecewakanku.
[Hilangkan kejahatan. Tetapkan Keadilan. Selamanya di jalan yang lurus]
Ketika Wangji dihukum. Aku pergi menemuinya,
Dan mencoba menasihatinya.
Tapi dia mengatakan padaku.
Karena dia menganggapmu sebagai teman kepercayaannya.
Maka dia harus percaya semuanya padamu.
Dia tak perlu melakukannya.
Tuan Muda Wei.
Apa kau tahu rumah ini tempat apa?
[Jingshi]
Tidak tahu.
Ini adalah tempat tinggal ibuku,
di dalam Awan Peristirahatan saat itu.
Tuan Muda Wei pasti berpikir ini aneh. Sebagai istri Pemimpin Klan,
mengapa dia tak tinggal bersama Pemimpin Klan di Hanshi (Ruang Dingin)?
Tuan Muda Wei mungkin tahu itu,
Ketika ayahku masih hidup, dia terus-menerus mundur.
Tidak memperhatikan urusan dunia.
Semua urusan Klan Gusu Lan sudah cukup diurus oleh pamanku.
Ini aku sudah tahu.
Alasan mengapa ayahku terus-menerus mundur adalah karena ibuku.
Daripada menyebut rumah ini sebagai tempat tinggal,
itu lebih seperti tempat tahanan rumah.
Ketika ayahku masih muda, selama perjalanannya kembali dari Perburuan Monster,
Di luar Gusu, dia bertemu ibuku.
Dan mengatakan itu adalah cinta pada pandangan pertama.
Juga dihitung masih muda dan penuh kasih sayang.
Tapi wanita ini tidak jatuh cinta pada ayahku.
Dan bahkan membunuh seorang guru terhormat ayahku.
Sebenarnya untuk apa?
Tak tahu.
Tapi kalau dipikir-pikir, itu mungkin tak lebih dari sekedar untuk kebenaran, dendam, benar atau salah, keempat kata ini.
Ketika ayahku mengetahui tentang hal ini, dia sangat menderita kesakitan.
Tapi dia memikirkannya tiga kali.
Masih berakhir diam-diam memindahkan ibuku ke dalam Awan Peristirahatan.
Terlepas dari pertentangan dari klan, tanpa kata tunduk pada Surga dan Bumi (menyelesaikan pernikahan mereka).
Ditambah lagi dia memberi tahu orang-orang di dalam klan,
inilah istri yang dicintainya seumur hidupnya. Jika ada yang menyentuhnya,
mereka harus melalui dia dulu.
Setelah menikah dengan ibuku, ayah menemukan sebuah rumah,
dan mengurung ibuku di dalamnya.
Kemudian menemukan rumah lain dan mengurung dirinya juga.
Di luar, ia mundur.
Namun sebenarnya untuk bertobat.
Tuan Muda Wei.
Apakah kau mengerti mengapa ayahku melakukan ini?
Apa kau pikir itu hal yang benar untuk dilakukan?
Aku tidak tahu.
Apa yang dilakukan ayahku, dia tak peduli dengan hal lain.
Ketika Wangji dan aku lahir, dia langsung...
mengirim kami ke tempat lain untuk merawat kami.
Menunggu sampai lebih besar, lalu menyerahkan kami ke paman untuk mengajari kami.
Pamanku adalah tipe orang dengan kepribadian yang sangat ketat dan keras.
Ditambah lagi, insiden dengan ibuku menjadi penyebab kehancuran seluruh hidup ayahku.
Jadi pamanku membenci orang-orang, yang tidak lurus seperti panah.
Dia sangat ketat dalam mengajari Wangji dan aku.
Setiap kali Wangji dan aku pergi menemui ibu kami,
Dia tak pernah mengeluh tentang bagaimana dikurung di sini, betapa tak nyamannya, tertekan dan kesepiannya dia.
Dan tak pernah bertanya tentang pelajaran kami.
Meskipun Wangji tidak pernah mengatakannya, tapi aku tahu.
Setiap bulan, dia berharap untuk bertemu ibu kami.
Dia seperti ini.
Aku mengerti.
[Jingshi • Ruang Keheningan]
Tapi suatu hari paman tiba-tiba menyuruh kami untuk tak datang lagi.
Ibu tidak ada lagi disini.
Saat itu kami terlalu kecil. Masih tak mengerti apa artinya untuk tak berada di sana lagi.
Tak peduli bagaimana orang lain berusaha menghibur atau berapa banyak paman menegur,
Wangji masih tetap datang ke sini setiap bulannya.
Duduk di bawah teras dan menunggu seseorang untuk membukakan pintu.
Ketika kami jauh lebih besar,
kami mengerti bahwa ibu tak akan pernah kembali.
Dan tak ada yang akan membukakan pintu untuknya lagi.
Tapi dia masih tetap datang.
Wangji selalu keras kepala sejak dia masih muda. Jadi, Tuan Muda Wei.
Saat itu ketika Wangji melihatmu berkultivasi ilmu hitam / sihir jahat.
Dia tidak mengatakannya, tapi aku tahu.
Rasa sakit dan kebingungan di hatinya sama seperti ketika dia melihat ibunya dulu.
[Pengadilan Bambu Bayangan]
Aku sudah mencoba menasihati Wangji.
Sekarang ketika hal-hal diletakkan di kepalaku,
Aku akhirnya mengerti.
Ketetapan itu sangat sulit untuk dibuat.
Selama ini, kupikir aku sangat mengenal kepribadiannya.
Tapi...
Mungkin bagaimana seseorang menilai kepribadian orang lain, semuanya tergantung pada sudut pandangnya.
[Anggur Senyum Kaisar • Tianzi Xiao]
Lan Zhan.
Apa?
Terimakasih...
Terlalu genit jika mengatakannya dengan lantang.
Aku mengatakan...
Kakakmu sangat terkejut.
Tapi tentu saja, musuhnya adalah Jin Guangyao, Adik seseumpahnya.
Jika aku mengganti perkataanku...
Saat menemukan bukti. Dia tak akan mentolerir ini.
Tentu saja, tak peduli seberapa dekat hubungannya dengan Jin Guangyao,
Dia adalah kakakmu dan dari Gusu Lan, juga memiliki prinsipnya sendiri.
Apa?
Kau tak memberitahunya?
Memberitahunya apa?
Di Qiongqi Dao, Suara serulingnya..
Kau tahu?
Aku bertanya pada Wen Ning. Di Qiongqi Dao dia mendengar suara seruling.
Saat itu terjadi, kupikir itu adalah kesalahanku.
Sampai di Bu Ye Tian. Aku mendengarnya lagi.
Ada satu nada. Saat itu ada satu nada.
Aku berada dalam kekacauan besar,
Semuanya membuatku sulit untuk berpikir dengan hati-hati.
Sebenarnya apa yang salah?
Setelah aku terbangun,
terkadang mimpi tengah malam kembali.
Aku menjadi lebih yakin, aku tak salah mendengar suara seruling itu.
Setelah hari ini, aku semakin percaya.
Di Qiongqi Dao dan Bu Ye Tian,
Ada seseorang yang memainkan Luan Po Chao diam-diam,
Dan mengubah perintah Chenqing.
Itu Jin Guangyao.
Mungkin benar, mungkin salah.
Kau tak ingin tahu kebenarannya?
Ketika aku pertama kali bangun, aku benar-benar ingin tahu kebenarannya,
Tapi sekarang.
Yang ingin aku katakan, Terserahlah. Persetan dia.
Lan Zhan, sebenarnya aku benar-benar berpikir,
Aku tahu atau tidak, itu tak lagi penting bagiku.
Karena di benak orang, Yiling Laozu-lah yang melakukan hal-hal buruk itu.
Bahkan jika aku keluar sekarang dan memberitahu mereka seratus kali bahwa aku tak bersalah,
tak ada yang akan percaya padaku.
Terkadang, sebenarnya, orang-orang hanya butuh suatu alasan,
atau sasaran.
Sasaran yang dibenci semua orang.
Denganku, mereka memiliki musuh bersama, mereka bisa menjadi ambisius dan sombong.
Setelah itu, aku memikirkannya sendiri,
bahkan jika tak ada Jin Guangyao,
atau suara seruling itu.
Masih akan ada orang lain, kejadian lain.
Tak bisa dijelaskan. Tak bisa dijelaskan.
[Jingshi • Ruang Keheningan]
Sekarang memikirkannya, itu benar-benar sangat kesepian.
Orang-orang yang percaya padaku, Semuanya telah mati.
Wen Ning, Kakak Senior.
Beruntungnya,
Di dunia ini, Ada seseorang yang percaya padamu.
Lan Zhan, bersulang untukmu.
Memiliki satu teman kepercayaan sudah cukup.
Tanpa dia, dengan hati nurani yang bersih.
Biarkan dia memfitnah atau mengutukku. Selama ada hati nurani yang bersih.
[Jingshi • Ruang Keheningan]
Lan Zhan,
Maafkan aku.
Terimakasih.
♫ XiaoZhan: Mempersiapkan kendi kebahagiaan dan kesedihan hidup dan mati untuk meratapi seorang pemuda ♫
♫ XiaoZhan: Bulan yang cerah masih tetap sama, tak perlu sedih ♫
♫ WangYibo: Jadi mengapa tak hanya menghadapi semua kesulitan dengan hati yang bebas ♫
♫ WangXiao: Sambil berbagi melodi lagu di mana pun kita berada ♫
♫ WangYibo: Mempersiapkan kendi kebahagiaan dan kesedihan hidup dan mati untuk meratapi seorang pemuda ♫
♫ WangYibo: Bulan yang cerah masih tetap sama, tak perlu sedih ♫
♫ XiaoZhan: Jadi mengapa tak hanya menghadapi semua kesulitan dengan bermurah hati ♫
♫ WangXiao: Sambil berbagi melodi lagu di mana pun kita berada ♫
Diterjemahkan oleh: ♡ LaLaLanny @ Subscene • ikonic-room.com ♡
Apa artinya ini?
Untuk dikembalikan ke Kakak Kedua.
Aku sudah memberikannya untukmu.
Selama ini, token ini tak pernah mengecewakanku.
Tapi sekarang sudah gagal. Itu harus kembalikan kepada pemiliknya.
- Mengapa kau datang kemari? - Kami masih belum memiliki berita tentang Hanguang-jun dan Yiling Laozu.
Aku tak membiarkan orang mencari di Awan Peristirahatan,
dan banyak sekte yang ragu dan keberatan.
Kakak Kedua, jika nyaman bagimu, membiarkan pintu terbuka selama dua jam.
Pada saat itu, aku akan membawa orang untuk menyelesaikannya.
Kakak Kedua, ada apa?
Tak apa.
Kakak Kedua, jika kau mengkhawatirkan Wangji, itu tidak perlu.
Hanguang-jun tulus ​​dan jujur. Selama bertahun-tahun semua sekte telah mengetahui ini.
Dia pasti melakukan ini karena dibohongi.
Dan dia tak melakukan sesuatu yang tak termaafkan. Ketika saatnya tiba, dia hanya perlu menjelaskan dirinya sendiri.
Aku tak akan membiarkan orang punya kesempatan untuk menyebarkan rumor.
Saat waktunya tiba? Kapan itu?
Setelah kami membersihkan Luanzang. * Gundukan Pemakaman
Luanzang?
Sejak pertarungan di Jinlin Tai, hal-hal aneh telah terjadi di sepanjang Luanzang.
Mayat hidup telah muncul.
Dan mereka menuju Luanzang.
Untuk apa ini?
Tak tahu. Spekulasinya bahwa Wei Wuxian telah menggunakan beberapa array.
Atau Yin Hufu untuk memanggil mayat hidup.
Di Jinlin Tai, dia ditikam oleh Jin Ling,
Masih bisakah dia melakukan hal-hal ini?
Kakak Kedua, ketika dia mengkhianati Yunmeng Jiang dan bertarung dengan Pemimpin Jiang,
seberapa parah dia terluka?
Dia masih kembali ke Luanzang untuk memerintahkan mayat hidup.
Apa yang sulit bagi Yiling Laozu?
Kau terlalu meninggikanku.
Jadi, akan ada pengepungan kedua dari Luanzang,
Aku telah memberi tahu pemimpin sekte lainnya.
untuk datang ke Jinlin Tai membahas masalah ini.
Kakak Kedua, akankah kau datang?
Baiklah. Kau tunggu di luar. Aku akan ikut denganmu nanti.
Kakak Kedua, apakah kau ingin bertemu Kakak Tertua?
Aku harus memakamkan Kakak Tertua.
Kakak Kedua, apakah kau ingin mengirim kakak Tertua untuk terakhir kalinya?
Aku akan pergi ke Jinlin Tai. Kalian berdua ke Luanzhang. Mari berpisah dan bertindak.
Baik.
Jika dia benar-benar punya motif lain,
Aku tak akan mentolerirnya.
Aku tahu.
Apel Kecil, ayo pergi.
Ayo pergi.
Bahkan tak ada tanggapan.
Lihatlah, mereka hanya mencintaimu. Mereka mengenali pemiliknya.
Jangan pernah berpikir untuk melarikan diri.
Kau tak akan bisa melarikan diri dari tanganku.
Menurutlah dan tetap di sini.
Oh ya, Lan Zhan, ini aneh.
Aku jelas tahu bahwa perjalanan ini sangat berbahaya.
Tapi aku tidak takut sedikitpun.
Bukankah menurutmu ini aneh? Bagaimana menurutmu?
Sudah terlambat, ayo pergi.
Baik.
Kelinci Kecil, kami pergi.
Ayo pergi, Apel Kecil.
Mereka semua tak tega melihatmu pergi.
Aku tak pernah menyangka bahwa Hanguang Jun akan menangkap hati begitu banyak hewan kecil. *disukai
Tapi aku tak bisa.
Tak bisa?
Lihatlah, yang berjalan di darat, yang berenang di air, dan yang terbang di udara,
berlari ketika mereka melihatku.
Bukankah itu benar, Apel Kecil?
Katakan sesuatu. Kau tak berbicara lagi.
Apel Kecil.
Hanguang Jun, tunggu aku.
Ayo pergi, Apel Kecil. Tunggu aku!
Diterjemahkan oleh: ♡ LaLaLanny @ Subscene • ikonic-room.com ♡
Lagu apa yang harus aku mainkan selanjutnya?
Lan Zhan, kutanya kau...
Saat itu di Gunung Muxi, di Gua Xuanwu,
Lagu yang kau nyanyikan untukku,
Apakah nama lagunya?
Mengapa tiba-tiba menanyakan ini?
Kau katakan saja. Lagu apakah itu?
Kupikir sekarang aku sudah menebak bagaimana kau bisa mengenaliku.
Katakan, lagu apa itu?
Siapa yang membuatnya?
Aku.
Kau yang membuatnya?
Lalu, apakah nama lagu itu?
Bagaimana menurutmu?
Apa kau bertanya pendapatku?
Lalu, bagaimana kalau...
Aku haus. Ayo cari minum.
Pemiliknya tak ada di rumah. Hanguang Jun, Mari kita lakukan apa yang kita inginkan.
Lain kali, ingat, jangan pernah keluar sendiri.
Ada seseorang disini.
Itu sangat berbahaya.
Mian Mian, sudah berapa kali kukatakan,
untuk tidak berkeliaran ketika kau meninggalkan rumah.
Namun kau masih keluar sendirian.
Katakanlah, jika kau benar-benar menemukan Yiling Laozu yang telah bangkit,
dan Jenderal Hantu-nya, mereka akan melahapmu dalam satu gigitan.
Katakan, apa yang akan dilakukan ibumu dan aku?
Aku tak takut.
Ibu berkata bahwa semua cerita itu dibuat-buat.
Yiling Laozu tak akan menggertak orang baik.
Qing Yang, lihatlah, dia berbicara kembali.
- Baik, Mian Mian, dengarkan ayahmu. - Mian Mian?
Siapa disana? Keluarlah!
Tak ada siapapun.
Keluarlah!
Hanguang Jun?
Tak peduli siapapun itu, itu adalah orang,
bukan barang.
Kau adalah Wei...
Apakah nyonya ini mengenaliku?
Apa aku punya dendam dengannya? Mengganggunya sebelumnya?
Itu tak benar. Aku tak tahu nona yang disebut Qing Yang.
Mian Mian? Kau adalah Mian Mian!
Diterjemahkan oleh: ♥♡~ LaLaLanny @ ikonic-room.com ~♡♥ ✰XiaoZhan~WangYiBo✰